İçerik: 1.Seyahat Fotoğrafları 2.Seyahat Notları 3. Sonsuz Amor Adlı Roman Serisi'ne ait Kitaplar 4. Kitaplar Hakkında Detaylı Bilgiler 5. Kitapta Yer Alan Kahramanlara Ait Tanıtımlar 6. Yazara Ait Şiirler 7. Yazara Ait Deneme Yazıları 8. Sinema Dünyası 9. Png Uzantılı Resimler 10. Gif Uzantılı Resimler 11. Art 12. Sağlık Notları 13. Bakım Tüyoları
Türkçe etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Türkçe etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
1 Eylül 2018 Cumartesi
26 Eylül 2014 Cuma
Reklâm Filmindeki Türkçe Hatası!
"Lezzetli bir deney yapacağız" derken "yapacağız" sözcüğünü aynen okuyan bu dûblajcıya ve bu reklâm filmini yapanlara şaştım kaldım! Türkçe, yazıldığı gibi okunan bir dil midir? Asla!
Şaka gibi! :/
http://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJMhttp://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJMhttp://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJM
* * *
Türkiye'de, dilini yetkinlikle kullanan ve küçüklüğümden beri hayranı olduğum sevgili TRT üstatlarından (hocalarımdan) öğrendiğim şudur:
"Türkçe, yazıldığı gibi okunan, okunduğu gibi yazılan bir dil değildir!"
Örnek:
Yapacağız --- Yapıcaz
Göreceğiz --- Görücez
Söyleyeceğiz ---Söyliicez
"y" ve "c" ünsüzü, kendinden önce gelen ünlüyü daraltır.
"Yaşayacağız --- Yaş(i)caz" gibi...
"ğ" kendinden önce gelen ünlüleri (a.e.ı.i.o.ö.u.ü) iki birim uzatır:
Toprağı --- Topraa
Yağı ---Yaa
Örnek cümle:
Şu dağın güzelliğine bak!
"Şu daan güzelliine bak..."
* * *
Aslında bu konuyu hep açmak istemiş fakat zaman bulamamıştım; ancak, bir gün detaylı bir biçimde anlatacağım çünkü güzel Türkçemize değer veriyorum!
Eğer dilimizi, olması gerekenin dışında kullanıyorsak, aldığımız eğitimlerin hiç bir anlamı yok demektir!
Saygılar...
Şaka gibi! :/
http://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJMhttp://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJMhttp://www.youtube.com/watch?v=PM3Lp3w-BJM
* * *
Türkiye'de, dilini yetkinlikle kullanan ve küçüklüğümden beri hayranı olduğum sevgili TRT üstatlarından (hocalarımdan) öğrendiğim şudur:
"Türkçe, yazıldığı gibi okunan, okunduğu gibi yazılan bir dil değildir!"
Örnek:
Yapacağız --- Yapıcaz
Göreceğiz --- Görücez
Söyleyeceğiz ---Söyliicez
"y" ve "c" ünsüzü, kendinden önce gelen ünlüyü daraltır.
"Yaşayacağız --- Yaş(i)caz" gibi...
"ğ" kendinden önce gelen ünlüleri (a.e.ı.i.o.ö.u.ü) iki birim uzatır:
Toprağı --- Topraa
Yağı ---Yaa
Örnek cümle:
Şu dağın güzelliğine bak!
"Şu daan güzelliine bak..."
* * *
Aslında bu konuyu hep açmak istemiş fakat zaman bulamamıştım; ancak, bir gün detaylı bir biçimde anlatacağım çünkü güzel Türkçemize değer veriyorum!
Eğer dilimizi, olması gerekenin dışında kullanıyorsak, aldığımız eğitimlerin hiç bir anlamı yok demektir!
Saygılar...
Yasemin F. Kılıçaslan
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)